Lions et hyènes, une lutte sans merci dans l'obscurité

Depuis les années 1980, les Joubert travaillent la nuit pour documenter la vie nocturne des animaux dans la savane africaine.